Einführung in die französische Rechtssprache / Introduction au français juridique

Feb. 12, 2019

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:DE SCHLICHTING, ALAIN; VOLMERANGE, XAVIER
Source / Fundstelle:C. H. Beck, 311 S.
Année / Jahr:2018
Catégorie / Kategorie:Allgemeines
Mots clef / Schlagworte:Einführung, RECHTSSPRACHE, RECHTSTERMINOLOGIE, Wörterbuch
Beschreibung des Verlages:

Das Lehrbuch greift Erfahrungen aus dem akademischen Terminologieunterricht auf und bietet dem deutschsprachigen Publikum einen ausgezeichneten Einstieg in die französische Rechtssprache.

Inhalt:

  • Allgemeine Einführung in das Privatrecht
  • Gerichtsverfassung
  • Schuldrecht: Einleitung
  • Einzelne Schuldverträge: Kaufvertrag, Mietvertrag
  • Geschäftsführung ohne Auftrag und ungerechtfertigte Bereicherung
  • Unerlaubte Handlungen
  • Strafrecht
  • Verfassungsrecht: die Verfassung; Verfassungsorgane; Gesetzgebung; Verordnungsbefugnis
  • Verwaltungsrecht: das allgemeine Verwaltungsrecht; Verwaltungsakt und Verwaltungsvertrag; Verwaltungsgerichtsbarkeit
  • Völkerrecht: allgemeines Völkerrecht; Gemeinschaftsrecht

Einführung in das französische Recht

Nov. 26, 2012

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:SONNENBERGER, HANS- JÜRGEN (HRSG.) ; CLASSEN, CLAUS DIETER (HRSG.)
Source / Fundstelle:IN: Recht der internationalen Wirtschaft (RIW), 4. Auflage 2012.
Année / Jahr:2012
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:Allgemeines, Verfassungsrecht, Verwaltungsrecht, Zivilrecht
Mots clef / Schlagworte:Französisches Recht, RECHTSTERMINOLOGIE, DROIT FRANCAIS, TERMINOLOGIE JURIDIQUE

ISBN 978-3-8005-1506-6

Dieses Buch ist zugleich Einführung und Studienbuch. Es ermöglicht und erleichtert den Zugang zu den wichtigen Gebieten des französischen Verfassungs-, Verwaltungs-, Privat-, Wirtschafts-, Bank- und Zivilverfassungsrechts. Außerdem wird der Leser zu einem weiterführenden Eigenstudium französischer Texte angeregt. Wiederholt werden deutsche und französische Begriffe gegenübergestellt und so en passant die französische Terminologie vermittelt. Seit Erscheinen der Vorauflage haben sich wesentliche Änderungen auf allen Gebieten des französischen Rechts ergeben. Die Neuauflage trägt diesen Entwicklungen Rechnung, was sich auch in einer deutlichen Umfangserweiterung niederschlägt.

LE DROIT DU MARIAGE

Apr. 27, 2012

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:INSTITUT INTERNATIONAL DE TERMINOLOGIE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIVE (REDACTION);
Source / Fundstelle:IN: GLOSSAIRE EUROPEEN DE TERMINOLOGIE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIVE. BERLIN. MUNICH. VIENNE. ZURICH. PARIS. LANGENSCHEIDT/DUNOD 1973, 96 P.
Année / Jahr:1973
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:Rechtsvergleichung, Zivilrecht
Mots clef / Schlagworte:EHERECHT, Ehescheidung, GUETERSTAND, RECHTSTERMINOLOGIE, DIVORCE, Droit civil, DROIT COMPARE, MARIAGE, PROCEDURE CIVILE, REGIME MATRIMONIAL, TERMINOLOGIE JURIDIQUE
MANUEL (FRANCAIS-ALLEMAND) DE TERMINOLOGIE SPECIALISEE CONTENANT UN CHOIX DES NOTIONS ET DENOMINATIONS ESSENTIELLES DANS LE DOMAINE DU DROIT DU MARIAGE. LES SYSTEMES JURIDIQUES FRANCAIS ET ALLEMAND SONT COMPARES DANS UNE PREMIERE PARTIE. DANS UNE SECONDE PARTIE, LE VOCABULAIRE EST REPARTI SUIVANT PLUSIEURS THEMES: LES CONDITIONS, LES FORMALITES, LES EFFETS ET LA FIN DU MARIAGE.

LE DROIT DES AGENTS DE LA PUISSANCE PUBLIQUE

Apr. 27, 2012

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:INSTITUT INTERNATIONAL DE TERMINOLOGIE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIVE (REDACTION);
Source / Fundstelle:IN: MANUEL DE TERMINOLOGIE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIVE INTERNATIONALE. KOELN. BERLIN. BONN. MUENCHEN. CARL HEYMANNS 1987, 209 P.
Année / Jahr:1987
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:Rechtsvergleichung, Verwaltungsrecht
Mots clef / Schlagworte:BEAMTEN, BEAMTENRECHT, BEFOERDERUNG, LAUFBAHN, OEFFENTLICHER DIENST, RECHTSTERMINOLOGIE, Verwaltung, Administration, AGENT PUBLIC, DROIT ADMINISTRATIF, EMPLOI, FONCTION PUBLIQUE, FONCTIONNAIRE, PROMOTION, STATUT, TERMINOLOGIE JURIDIQUE
MANUEL (FRANCAIS-ALLEMAND) DE TERMINOLOGIE SPECIALISEE CONTENANT UN CHOIX DES NOTIONS ET DENOMINATIONS ESSENTIELLES DANS LE DOMAINE DE LA FONCTION PUBLIQUE. LE DROIT ALLEMAND ET FRANCAIS DES AGENTS DE LA PUISSANCE PUBLIQUE EST DETAILLE DANS UNE PREMIERE PARTIE. DANS UNE SECONDE PARTIE, LE VOCABULAIRE EST REPARTI SELON LES THEMES SUIVANTS: LES FONDEMENTS JURIDIQUES, LE STATUT DE FONCTIONNAIRE, LA REMUNERATION, LE REGIME GENERAL DE RETRAITE, LES RAPPORTS CONTRACTUELS DES SALARIES DU SECTEUR PUBLIC.

MARCHES PUBLICS

Apr. 27, 2012

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:INSTITUT INTERNATIONAL DE TERMINOLOGIE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIVE (REDACTION);
Source / Fundstelle:IN: GLOSSAIRE EUROPEEN DE TERMINOLOGIE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIVE. BERLIN. MUENCHEN. PARIS. LANGENSCHEIDT/DUNOD 1972, 72 P.
Année / Jahr:1972
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:Rechtsvergleichung, Verwaltungsrecht
Mots clef / Schlagworte:AUFTRAG, OEFFENTLICHER-, AUSSCHREIBUNG, RECHTSTERMINOLOGIE, Vertrag, APPEL D'OFFRES, Contrat, CONTRAT ADMINISTRATIF, DROIT ADMINISTRATIF, DROIT COMPARE, MARCHE PUBLIC, TERMINOLOGIE JURIDIQUE
MANUEL (FRANCAIS-ALLEMAND) DE TERMINOLOGIE SPECIALISEE CONTENANT UN CHOIX DE NOTIONS ET DENOMINATIONS ESSENTIELLES DANS LE DOMAINE DU DROIT DES MARCHES PUBLICS. DANS UNE PREMIERE PARTIE SONT PRESENTES LES SYSTEMES DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS EN FRANCE ET EN ALLEMAGNE. DANS UNE SECONDE PARTIE, LE VOCABULAIRE EST REPARTI SELON QU'IL INTERESSE LA PASSATION OU L'EXECUTION DES MARCHES PUBLICS.