Qu’est-ce que BIJUS ?

cjfaBIJUS est un service du Centre juridique franco-allemand, géré par la Chaire de droit public français de l’Université de la Sarre dirigée par le professeur Philippe Cossalter.

BIJUS a pour but de promouvoir et de faciliter la communication entre juristes allemands et français.

Fondé il y a vingt ans par le professeur Autexier, BIJUS se divise en deux sections linguistiques :

  • D-BIJUS réunit les informations en langue française et anglaise sur le droit allemand.
  • F-BIJUS réunit les informations en langue allemande et anglaise sur le droit français.

Sont rassemblés ici:

– Bijus Biblio: un référencements en ligne de plus de 8000 références bibliographiques dans la langue de chaque pays sur le système juridique du pays partenaire.

– Bijus Norm: signalement des traductions existantes des règles de droit de chaque pays dans la langue du pays partenaire et reproduction en ligne des principales d’entre elles.

– Bijus Info: publication régulière d’articles, commentaires, analyses ou simplement notes  dans la langue de chaque pays concernant les évolutions récentes du système juridique du pays partenaire.

– Bijus Doc: publication en ligne d’oeuvres doctrinales de toute nature (articles, mémoires et thèses, livres anciens et modernes) ayant en commun de porter une analyse de droit comparé franco-allemand, ou simplement de présenter le système juridique de chacun des pays dans l’autre langue.