Les divergences franco-allemandes dans la théorie du contrat: Querelles de fond ou querelles de mots?

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:
Revue / Zeitschrift:Revue des contrats
Année / Jahr:2013
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:Deutsch, Droit civil, Droit comparé, français, Rechtsvergleichung, Zivilrecht
Mots clef / Schlagworte:Vertrag, Vertragstheorie, Contrat, théorie du contrat

Association Henri Capitant, 4ème journée franco-allemandes, Bordeaux 7-8 mars 2013, Les divergences franco-allemandes dans la théorie du contrat : querelles de fond ou querelles de mots ?, Revue des contrats (RDC), 2013/4, p. 1579

Die Berücksichtigung von Begleitumständen bei der Auslegung schriftlicher schuldrechtlicher Verträge. Eine rechtsvergleichende Untersuchung des europäischen, deutschen, französischen und englischen Rechts

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:ANNE- KRISTIN FRICKE
Source / Fundstelle:Logos Verlag Berlin
Année / Jahr:2012
Catégorie / Kategorie:Deutsch, Droit civil, Droit des obligations, français, Rechtsvergleichung, Schuldrecht
Mots clef / Schlagworte:AUSLEGUNG, Auslegung von Veträgen, Begleitumstände, Deutschland, Frankreich, Rechtsgestaltung, Schuldrecht, Vereinheitlichung von Auslegungsregeln, Vertrag, Vetragsgestaltung, ALLEMAGNE, DROIT DES OBLIGATIONS, faits extérieurs au contrat, FRANCE, l'interprétation des contrats, le contrat
Die Berücksichtigung von Begleitumständen bei der Auslegung schriftlicher schuldrechtlicher Verträge. Eine rechtsvergleichende Untersuchung des europäischen, deutschen, französischen und englischen Rechts Fricke, Anne- Kristin Logos Verlag Berlin, 2012; 180 Seiten ISBN 978-3-8325-2797-6

Die Auslegung von Verträgen ist eine der häufigsten und wichtigsten Aufgaben in der juristischen Praxis. Die einzelnen Rechtsordnungen in Europa haben dafür unterschiedliche Vorgehensweisen und Maßstäbe entwickelt. Mit Zunahme des grenzüberschreitenden Rechtsverkehrs stellt sich jedoch mehr und mehr die Frage nach einer Vereinheitlichung der Auslegungsregeln innerhalb Europas.

Vor diesem Hintergrund widmet sich diese Arbeit einem zentralen Aspekt in der Diskussion um Auslegungsmaßstäbe: der Frage ob und in welcher Weise bei der Auslegung schriftlicher Verträge Umstände außerhalb des Vertragsdokuments, insbesondere das Verhalten der Parteien vor und nach Vertragsschluss, Berücksichtigung finden können. Sie befasst sich mit dieser Frage vergleichend für drei nationale Rechtsordnungen, die dazu jeweils unterschiedliche Ansätze vertreten, sowie den Ausgangspunkten für die Entwicklung supranationaler Regelungen im Recht der EU.

       

LA RÉGLEMENTATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES DANS LES CONTRATS EN DROIT ALLEMAND : ÉTUDE DE LA LOI DU 09.12.1976

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:BUSSEK, AXEL; BORYSEWICZ, MICHEL(DIRECTEURDETHÊSE);
Source / Fundstelle:"EDITEUR(S) : [S.L.], 1982 DESCRIPTION : 456 F ; 30 CM"
Revue / Zeitschrift:MÉMOIRE OU THÊSE
Année / Jahr:1982
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:
Mots clef / Schlagworte:AGB, Vertrag, Droit civil, FRANCE
Etude sur la réglementation des conditions générales dans les contrats (Allgemeine Geschäftsbedingungen) telle que mise en place pa la loi du 09 décembre 1976.

LE PRINCIPE DU DIVORCE OBJECTIF ÉTUDIÉ DANS SES RAPPORTS AVEC LA FAUTE EN DROIT FRANÇAIS ET ALLEMAND COMPARÉS

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:PATARIN, JEAN(DIRECTEURDETHÊSE); BLESSY, JEANCHRYSOSTOME;
Source / Fundstelle:EDITEUR LILLE : A.N.R.T, 1989
Revue / Zeitschrift:MÉMOIRE OU THÊSE
Année / Jahr:1989
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:Zivilrecht
Mots clef / Schlagworte:AUSGLEICHSZAHLUNG, GÜTERSTAND, Haftung, SCHEIDUNG FÜR FEHLER, VERLASSEN, VERSTOßUNG, Vertrag, ABANDON, CONTRATS, DIVORCE POUR FAUTE, Droit civil, Droit constitutionnel, PRESTATION COMPENSATOIRE, REGIME MATRIMONIAL, RÉPUDIATION, RESPONSABILITE
Etude de droit comparé en matière de droit de la famille portant sur le principe du divorce objectif.

LE DEVELOPPEMENT EXPONENTIEL DES CONTRATS DE MARIAGE EN ALLEMAGNE.

Données bibliographiques / Bibliografische DatenPrinter
Auteurs / Autoren:LETELLIER, HUGUES;
Source / Fundstelle:IN: GAZETTE DU PALAIS. VENDREDI 1ER, SAMEDI 2 AOUT 2008. P. 18 - 19.
Revue / Zeitschrift:Gazette du palais
Année / Jahr:2008
Type / Typ:
Catégorie / Kategorie:
Mots clef / Schlagworte:EHE, GUETERRECHT, SCHEIDUNG, Vertrag, Contrat, DIVORCE, Droit civil, MARIAGE, MATRIMONIAL, REGIME
L'AUTEUR PRECISE L'EXISTENCE DE LA DISTINCTION ENTRE CONTRATS DE MARIAGE GENERAUX ET SPECIAUX EN DROIT MATRIMONIAL ALLEMAND. IL RAPPELLE, ENSUITE, LES PARTICULARITES DU REGIME ALLEMAND PAR RAPPORT AU SYSTEME FRANCAIS. POUR CELA, IL ETUDIE LES DISPOSITIONS RELATIVES AU REGIME MATRIMONIAL APPLICABLE, PUIS CELLES RELATIVES AUX EFFETS FINANCIERS D'UN DIVORCE, AVANT D'ANALYSER LES INCIDENCES POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS EN ALLEMAGNE.