Dez. 16, 2013
par Claude Witz, professeur de droit privé francais à l'Université de la Sarre, Allemagne
in: Le rôle de la volonté dans les actes juridiques, Études à la mémoire du Professeur Alfred Rieg
Bruxelles 2000, p. 899 - 914
Dez. 16, 2013
Saarbrücker Kolloquium am 16.- 17. Oktober 1987
Anwendbarkeit französischen Rechts und Vertragstyp, Claude Witz, Thomas M. Bopp
Verlag Recht und Wirtschaft Heidelberg, 1989, p. 14-20
Dez. 11, 2013
par Bertrand Fages
pp. 21-30 dans La Confiance- 11èmes journées bilatérales franco-allemandes à Paris, 22-23 novembre 2012.
sous la direction de Bénédicte Fauvarque-Cosson et Peter Jung
par la Société de législation comparée et Gesellschaft für Rechtsvergleichung: "lex multiplex- ius unum"
coll. Droit comparé et européen, Volume 12.
En droit francais, si on porte le regard sur quelques applications particulières, l'idée de protection de la confiance est incontestablement présente. Les illustrations en sont nombreuses en droit des contrats. En revanche, d'un point de vue général, la notion ou le concept, le principe même de protection de la confiance n'a pas sa place en droit francais des contrats. En bref, un Vertrauenschutz existe mais en absence de tout principe général.
Mai 31, 2013
Dans cette critique de de la troisième édition de l’ouvrage allemand Europäisches Obligationenrecht (Droit européen des obligations) de Filippo Ranieri, le professeur C. Witz n’hésite pas à conférer tant au vue de son contenu que de ses dimensions la qualité d’authentique traité à ce manuel destiné aux étudiants. Citant précisément les éléments retenus, le professeur Witz montre que le professeur Ranieri a su traiter dans l’optique du droit comparé les problématiques importantes apportées par le droit européen des obligations en avançant des analyses fondées et intéressantes, n’hésitant pas à prendre en référence les surgeons de grandes codifications tel que le Code civil grec ou des extraits du Digeste Justinien et faisant ainsi de cet ouvrage un unicum.
Sep. 17, 2012
Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | ANNE- KRISTIN FRICKE |
|---|
| Source / Fundstelle: | Logos Verlag Berlin |
|---|
| Année / Jahr: | 2012 |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Deutsch, Droit civil, Droit des obligations, français, Rechtsvergleichung, Schuldrecht |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | AUSLEGUNG, Auslegung von Veträgen, Begleitumstände, Deutschland, Frankreich, Rechtsgestaltung, Schuldrecht, Vereinheitlichung von Auslegungsregeln, Vertrag, Vetragsgestaltung, ALLEMAGNE, DROIT DES OBLIGATIONS, faits extérieurs au contrat, FRANCE, l'interprétation des contrats, le contrat |
|---|
Die Berücksichtigung von Begleitumständen bei der Auslegung schriftlicher schuldrechtlicher Verträge. Eine rechtsvergleichende Untersuchung des europäischen, deutschen, französischen und englischen Rechts
Fricke, Anne- Kristin
Logos Verlag Berlin, 2012; 180 Seiten
ISBN 978-3-8325-2797-6
Die Auslegung von Verträgen ist eine der häufigsten und wichtigsten Aufgaben in der juristischen Praxis. Die einzelnen Rechtsordnungen in Europa haben dafür unterschiedliche Vorgehensweisen und Maßstäbe entwickelt. Mit Zunahme des grenzüberschreitenden Rechtsverkehrs stellt sich jedoch mehr und mehr die Frage nach einer Vereinheitlichung der Auslegungsregeln innerhalb Europas.
Vor diesem Hintergrund widmet sich diese Arbeit einem zentralen Aspekt in der Diskussion um Auslegungsmaßstäbe: der Frage ob und in welcher Weise bei der Auslegung schriftlicher Verträge Umstände außerhalb des Vertragsdokuments, insbesondere das Verhalten der Parteien vor und nach Vertragsschluss, Berücksichtigung finden können. Sie befasst sich mit dieser Frage vergleichend für drei nationale Rechtsordnungen, die dazu jeweils unterschiedliche Ansätze vertreten, sowie den Ausgangspunkten für die Entwicklung supranationaler Regelungen im Recht der EU.
