Avr 27, 2012
Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | MAYER-TASCH, PETER CORNELIUS; CONTIADES, ION; |
|---|
| Source / Fundstelle: | PARIS. CUJAS 1984, 428 P. |
|---|
| Année / Jahr: | 1975 |
|---|
| Localisation / Standort: | Juristische Seminarbibliothek der Uni Saarbrücken |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Rechtsgeschichte, Verfassungsrecht |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | Verfassung, VERFASSUNG VOM 27.10.1946, VERFASSUNG VOM 27.10.1946, PRAEAMBEL, VERFASSUNG VOM 27.10.1946, UEBERSETZUNG, VERFASSUNGSGESCHICHTE, CONSTITUTION, CONSTITUTION DU 27 OCTOBRE 1946, CONSTITUTION DU 27 OCTOBRE 1946, PREAMBULE, CONSTITUTION DU 27 OCTOBRE 1946, TRADUCTION, Droit constitutionnel, HISTOIRE CONSTITUTIONNELLE, HISTOIRE DU DROIT |
|---|
UEBERSETZUNG DER PRAEAMBEL DER FRANZOESISCHEN VERFASSUNG VOM 27. OKTOBER 1946.
Avr 27, 2012
| Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | SAMWER, SIGMAR-JUERGEN; |
|---|
| Source / Fundstelle: | IN: ANNUAIRE EUROPEEN D'ADMINISTRATION PUBLIQUE. 1984. VOLUME VII. P. 17 - 24. |
|---|
| Année / Jahr: | 1970 |
|---|
| Localisation / Standort: | Bibliothek des Centre d'Etudes Juridiques Françaises/Saarbrücken |
|---|
| Type / Typ: | |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Rechtsgeschichte, Verfassungsrecht |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | FREIHEIT, MENSCHEN- UND BUERGERRECHTE, ERKLAERUNG VON 1789, RECHTSDOGMATIK, RECHTSTHEORIE, VERFASSUNGSGESCHICHTE, DECLARATION DES DROITS DE L'HOMME ET DU CITOYEN 1789, Droit constitutionnel, HISTOIRE DU DROIT, LIBERTE |
|---|
DIE DISKUSSION UM DEN IDEENGESCHICHTLICHEN HINTERGRUND UND DIE ORIGINALITAET DER DECLARATION UNIVERSELLE VON 1789 IST SEIT GEORG JELLINEK EIN STANDARTTHEMA DER VERFASSUNGSGESCHICHTE. DER VERFASSER BESCHREIBT IM ERSTEN TEIL SEINER SCHRIFT DIE LITERARISCHE"VERFASSUNGSSITUATION" UND SCHILDERT DANN IM EINZELNEN DIE GENESIS DER RECHTEERKLAERUNG, IM WESENTLICHEN UNTER BESCHRAENKUNG AUF FRANZOESISCHES MATERIAL. IM ZWEITEN TEIL DER ARBEIT VERSUCHT DER VERFASSER DIE GESCHICHTE DER FREIHEIT SEIT DER ANTIKE DARZUSTELLEN UND SCHLIESST MIT EINEM DRITTEN TEIL, DER DIE GESCHICHTLICHE BEDEUTUNG DER RECHTSERKLAERUNG ZUM GEGENSTAND HAT.
Avr 1, 2001
François Gény's libre recherche scientifique as a Guide for Legal Translation
von Nicholas Kasirer
in Lousiana Law Review, Vol. 61, Number 2, Winter 2001.
available at :http://digitalcommons.law.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5880&context=lalrev .
When navigating translation issues and trying to determine which translation is right, François Gény's view of law as extended well beyond codes, enactments and other legislative forms may provide contemporary translators with useful tools. What can still be learnt from the French leading work on legal hermeneutics?
Jan 15, 2000
| Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | POLONI, BERNARD |
|---|
| Source / Fundstelle: | IN: ELLIPSES, Collection: Les essentiels de civilisation allemande, Paris, 2010. |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Droit constitutionnel, Histoire du droit, Rechtsgeschichte, Verfassungsrecht |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | Märzrevolution von 1848, Republik, Vormärz, MONARCHIE, RÉPUBLIQUE, RÉVOLUTION DE 1848 |
|---|
ISBN-13: 978-2729879297
Texte de quatrième de couverture:
Cet ouvrage se propose de retracer les grandes phases de la mutation longue et agitée qui voit l'Allemagne passer, durant les dix-neuvième et vingtième siècles, du stade de monarchie d'ancien régime à celui d'Etat constitutionnel puis parlementaire. Il le fait en rappelant tant les relations de cette mutation avec l'évolution globale du pays qu'avec celle de ses voisins européens, lorsque cette dernière a eu à l'évidence un rôle déterminant.
