Données bibliographiques / Bibliografische Daten | |
|---|---|
| Auteurs / Autoren: | KASIRER, NICHOLAS |
| Revue / Zeitschrift: | Louisiana Law Review |
| Année / Jahr: | 2001 |
| Type / Typ: | |
| Catégorie / Kategorie: | Allgemeines, Généralités, Histoire du droit, Rechtsgeschichte |
François Gény's libre recherche scientifique as a Guide for Legal Translation
von Nicholas Kasirer
in Lousiana Law Review, Vol. 61, Number 2, Winter 2001.
available at :http://digitalcommons.law.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5880&context=lalrev .
When navigating translation issues and trying to determine which translation is right, François Gény's view of law as extended well beyond codes, enactments and other legislative forms may provide contemporary translators with useful tools. What can still be learnt from the French leading work on legal hermeneutics?
