Avr 27, 2012
DER AUTOR GEHT IN EINER KURZEN ANMERKUNG ZUR ERFOLGSGESCHICHTE DES VON KARL SALOMO ZACHARIAE VON LINGENTHAL BEGRUENDETEN"HANDBUCH DES FRANZOESISCHEN CIVILRECHTS", DER FRAGE NACH, WIESO DIESES WERK, EINES AUSSCHLIESSLICH IN DEUTSCHLAND AUSGEBILDETEN JURISTEN, IN FRANKREICH SO ERFOLGREICH WERDEN KONNTE. HIERBEI WIRD DIE FRAGE AUFGEWORFEN, OB DIE FUER DIESEN ERFOLG MITURSAECHLICHEN ARBEITSTECHNIKEN, NAEMLICH EINE STARK SYSTEMATISCHE HERANGEHENSWEISE UND DER VERSUCH ALLGEMEINE PRINZIPIEN HERAUSZUARBEITEN, AUCH DANN ZUM ZUGE GEKOMMEN WAEREN, WENN ZACHARIAE EINE, ZUMEIST ALS IDEALEN WERDEGANG EINES RECHTSVEGLEICHERS EMPFUNDENE, AUSBILDUNG IN BEIDEN RECHTSSYSTEMEN ERFAHREN HAETTE.
Avr 27, 2012
Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | GRUBER, JOACHIM; |
|---|
| Revue / Zeitschrift: | Lebende Sprachen |
|---|
| Année / Jahr: | 2009 |
|---|
| Localisation / Standort: | Universitätsbibliothek der Uni Saarbrücken |
|---|
| Type / Typ: | |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Allgemeines |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | Staat, Contrat, GENERALITES |
|---|
DAS GESETZ UEBER DEN GEBRAUCH DER FRANZOESISCHEN SPRACHE (LOI N°' 94-665 VOM 4.8.1994) ORDNET FUER BESTIMMTE DOKUMENTE, BEISPIELSWEISE SOLCHE, DIE VERBRAUCHER IN FRANKREICH INFORMIEREN SOLLEN, DEN ZWINGENDEN GEBRAUCH DER FRANZOESISCHEN SPRACHE, UNTER UMSTAENDEN SOGAR UNTER STRAFANDROHUNG, AN. DARUEBER HINAUS WURDE EINE KOMMISSION EINGERICHTET, UM FUER BESTIMMTE TEILBEREICHE DIE FRANZOESISCHSPRACHIGEN WOERTER ALS UEBERSETZUNGEN FREMDSPRACHIGER FACHAUSDRUECKE VERBINDLICH FESTZULEGEN. DER BEITRAG BEINHALTET EIN UMFASSENDES GLOSSAR DER BISHER VON OBIGER KOMMISSION FESTGELEGTEN UND IM AMTSBLATT DER FRANZOESISCHEN REPUBLIK VEROEFFENTLICHTEN UEBERSETZUNGEN BESTIMMTER ENGLISCHSPRACHIGER FACHAUSDRUECKE, DIE IN TEXTEN MIT BEZUG ZUM INTERNET GEMAESS OBIGEN BESTIMMUNGEN ZU GEBRAUCHEN SIND.
Avr 27, 2012
DAS WERK BEFASST SICH MIT RECHTSGRUNDLAGEN, AUSGESTALTUNG UND UMFANG DER ANWALTLICHEN VERSCHWIEGENHEITSPFLICHTEN IN DEUTSCHLAND UND FRANKREICH. DARUEBERHINAUS WIRD GESONDERT AUF DIE FRAGE DER MOEGLICHKEIT DER EINWILLIGUNG IN DIE OFFENBARUNG BEZIEHUNGSWEISE DIE ENTBINDUNG VON DER VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT, SOWIE AUF DIE IN DIESEM ZUSAMMENHANG AUFTRETENDEN PROBLEME BEI GRENZUEBERSCHREITENDER ANWALTLICHER TAETIGKEIT EINGEGANGEN.
Avr 27, 2012
| Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | DOUCET, MICHEL; FLECK, KLAUS E.W.; |
|---|
| Année / Jahr: | 2009 |
|---|
| Localisation / Standort: | Juristische Seminarbibliothek der Uni Saarbrücken |
|---|
| Type / Typ: | |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Allgemeines |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | Wirtschaft, GENERALITES |
|---|
DIESES STANDARDWOERTERBUCH ENTHAELT CA. 120.000 STICHWOERTER AUS DEN BEREICHEN RECHT, WIRTSCHAFT UND POLITK. BEI EINIGEN BESONDERS WICHTIGEN STICHWOERTERN SIND NUN ZUSAETZLICH AUCH FRANZOESISCHE STANDARDDEFINITIONEN - VOR ALLEM LEGALDEFINITIONEN- ZU FINDEN. BAND 1 IST IN DIESER AUFLAGE ERSTMALS MIT INFORMATIONSKAESTCHEN AUSGESTATTET. DIESE LIEFERN FUER BESTIMMTE STICHWOERTER WEITERFUEHRENDE UEBERSETZUNGSHILFEN, WEISEN AUF TYPISCHE FEHLER HIN UND ERKLAEREN IN KURZER SPRACHE SPEZIFISCH FRANZOESISCHE RECHTSINSTITUTE, DIE MAN NICHT MIT DEN DEUTSCHEN ENTSPRECHENDEN BEGRIFFEN GLEICHSETZEN DARF.
Avr 27, 2012
| Données bibliographiques / Bibliografische Daten |
|---|
| Auteurs / Autoren: | HARBECK, JOERDIS; |
|---|
| Revue / Zeitschrift: | Anwaltsblatt |
|---|
| Année / Jahr: | 2010 |
|---|
| Localisation / Standort: | Juristische Seminarbibliothek der Uni Saarbrücken |
|---|
| Type / Typ: | |
|---|
| Catégorie / Kategorie: | Allgemeines, Europarecht |
|---|
| Mots clef / Schlagworte: | DROIT EUROPEEN, GENERALITES |
|---|
DER BEITRAG BESCHAEFTIGT SICH MIT DER ABSCHAFFUNG DES AVOUE BERUFS IN FRANKREICH IM RAHMEN DER UMSETZUNG DER EUROPAEISCHEN DIENSTLEISTUNGSICHTLINIE. ZUNAECHST WIRD DAS BERUFSBILD DES AVOUE, DAS IN DEUTSCHLAND KEINE ENTSPRECHUNG HAT, SKIZZIERT, SODANN DIE MOTIVE DES GESETZGEBERS DARGESTELLT UND DER GESETZTESENTWURF SCHLIESSLICH EINER KRITISCHEN BETRACHTUNG UNTERZOGEN.
