DER BEITRAG STELLT EINE KOMMENTIERUNG EINER INSTRUCTION DER FRANZOESISCHEN FINANZVERWALTUNG VON 29.03.2007 DAR, MITTELS DERER DIESE DIE KONSEQUENZEN AUS EINEM URTEIL DES CONSEIL D'ETAT IN DER RECHTSSACHE DIEBOLD-COURTAGE AUS DEM JAHRE 1999 GEZOGEN HAT. DARGESTELLT WERDEN ZUNAECHST DIE ENTSCHEIDUNG DIEBOLD COURTAGE UND DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DIE BISHERIGE RECHTSAUFFASSUNG ZUR BEHANDLUNG AUSLAENDISCHER PERSONENGESELLSCHAFTEN. ANSCHLIESSEND GIBT DER VERFASSER EINEN UEBERBLICK UEBER DIE IN OBIGER INSTRUCTION ENTHALTENEN ANWEISUNGEN. DER LETZTE TEIL DES BEITRAGS IST DEN AUSWIRKUNGEN DES URTEILS DES CONSEIL D'ETATS UND DER IHR FOLGENDEN INSTRUCTION IM VERHAELTNIS DEUTSCHLAND/FRANKREICH GEWIDMET. IN DIESEM ZUSAMMENHANG WERDEN UEBERLEGUNGEN ZUR BEDEUTUNG DES BEGRIFFS DER TRANSPARENCE ANGESTELLT UND UNTER ANDEREM DER FRAGE NACHGEGANGEN, OB UND INWIEWEIT DIE DEUTSCHE OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT TRANSPARENT IN DIESEM SINNE IST.
