A partir du début des années 1980, le Centre juridique franco-allemand a édité deux séries de documents : les Etudes et documents (du Centre d’études juridiques françaises EDCEJF, puis du Centre juridique franco-allemand) et les Cahiers juridiques franco-allemands.
Les Etudes et documents réunissaient essentiellement des traductions de textes proposées par ailleurs dans BIJUS (https://www.bijus.eu), notamment la traduction allemande de la constitution française et la traduction française de la constitution allemande.
La liste des publications des EDCJFA est proposée sur ce site.
Par ailleurs, les Cahiers juridiques fondés en 1983 par Claude Witz réunissaient des travaux réalisés par les directeurs du CJFA, des collègues, des collaborateurs scientifiques ou des étudiants stagiaires et portant sur une analyse comparée de droit français et allemand.
La liste des publications aux Cahiers juridique est disponible sur ce site.
L’objet du site des « Etudes et documents du CJFA » (http://ed.cjfa.eu) est d’une part de proposer l’archive librement téléchargeable des Etudes et documents et des Cahiers, d’autre part de proposer dans les formats les plus modernes les prochaines Etudes et documents du CJFA, qui réuniront désormais indifféremment textes traduits, rééditions et travaux de recherches.
Les EDCJFA constituent désormais une collection au sein des Editions juridiques franco-allemandes.
Les EJFA, maison d’édition dédiée à la publication de travaux universitaires en droit français et en droit allemand, propose des ouvrages imprimés et des ouvrages électroniques.
Les ouvrages imprimés bénéficient du support d’OmniScriptum, éditeur d’ouvrages à la demande basé à Sarrebruck. Le site des éditions papier est accessible à cette adresse : http://www.ejfa-editions.eu
Les ouvrages électroniques sont édités par la Chaire de droit public français de l’Université de la Sarre, avec l’aide de l’association de droit français Editions juridiques franco-allemandes.
