
Le droit à la réputation et à l’honneur en Allemagne. Un envahissement du droit public dans le droit privé sur invitation
Si en Allemagne comme ailleurs, les règles du droit ordinaire régissant la portée de la liberté d’opinion dans les relations ...
Lire la suite
Lire la suite

L’arrêt Lüth de la Cour constitutionnelle fédérale allemande. Un tournant historique pour la conception des droits fondamentaux à partir de la liberté d’expression
Les faits de l’affaire Lüth rendu par la Cour constitutionnelle fédérale le 15 janvier 1958 soulignent tant l’importance du « ...
Lire la suite
Lire la suite

Gouvernement et liberté d’expression. Propos sur la jurisprudence récente de la Cour constitutionnelle fédérale
La jurisprudence récente de la Cour constitutionnelle fédérale est la base des développements consacrés à la liberté d'expression sous l'aspect ...
Lire la suite
Lire la suite

Le covid-19 et le droit public allemand
La République fédérale d'Allemagne, longtemps restée "un pays sans catastrophes", n'était pas vraiment préparée à affronter la pandémie qui a ...
Lire la suite
Lire la suite

Jurisprudence de la Cour administrative fédérale d’Allemagne. L’office du juge administratif dans la détermination et l’interprétation du droit national et européen
Le droit procédural n'est pas une fin en soi. Il permet de garantir le respect des droits des parties à ...
Lire la suite
Lire la suite

Die Umsetzung organisations- und verfahrensrechtlicher Vorgaben des Umweltrechts der Union in Frankreich
Der Zugang zu Informationen und die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren in Umweltangelegenheiten stellen eine komplexe Rechtsmaterie dar, die ständig versucht, das ...
Lire la suite
Lire la suite

Prendre la Constitution au sérieux. Regard franco-allemand sur l’enchevêtrement des discours juridique et politique au prisme de la proportionnalité
« […] [L]a gestion de l’épidémie de Covid-19 constituait un laboratoire idoine permettant de voir à quel point les libertés fondamentales ...
Lire la suite
Lire la suite

Le théâtre des juges selon Karlsruhe – Note sous BVerfG, décision du 5 mai 2020 (2 BvR 859/15, Rn. 1-237)
Résumé: L'auteur examine la décision du Bundesverfassungsgericht du 5 mai 2020 relative au programm d'achat de dettes publiques par la ...
Lire la suite
Lire la suite

L’insoutenable pesanteur du juge constitutionnel allemand – À propos de l’arrêt de la deuxième chambre de la Cour constitutionnelle fédérale allemande du 5 mai 2020 concernant le programme PSPP de la Banque Centrale Européenne
Résumé: La note proposée par Jacques Ziller examine la décision du BVerfG du 5 mai 2020 concernant le programme PSPP ...
Lire la suite
Lire la suite

Cour constitutionnelle fédérale, décision ” BvR 2735/14, du 15 décembre 2015
Le requérant est un ressortissant italien condamné en 1992 par coutumace par une cour d'appel italienne à 30 ans de ...
Lire la suite
Lire la suite

Infektionsschutzgesetz – IfSG
Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz - IfSG) Loi sur la prévention et la lutte ...
Lire la suite
Lire la suite

Loi fondamentale / Grundgesetz
Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschlandvom 23. Mai 1949 zuletzt geändert durch das Gesetz vom 28. März 2019 (BGBl. I S ...
Lire la suite
Lire la suite

Parteiengesetz / Loi sur les partis politiques
Parteiengesetz Loi sur les partis politiques In der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Januar 1994 (BGBl. I S. 149), ...
Lire la suite
Lire la suite

Loi sur la procédure administrative non contentieuse / Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG)
Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) vom 25. Mai 1976 (BGB I, S. 1253) in der Fassung vom 23. Januar 2003 geändert durch das ...
Lire la suite
Lire la suite

Loi relative à la Cour constitutionnelle fédérale / Bundesverfassungsgerichtsgesetz
Gesetz über das Bundesverfassungsgericht (Bundesverfassungsgerichtsgesetz - BVerfGG) In der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl. I S. 1473), ...
Lire la suite
Lire la suite

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung / Loi sur les sociétés à responsabilité limitée
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung Loi sur les sociétés à responsabilité limitée Édition synoptique bilingue / Zweisprachige synoptische ...
Lire la suite
Lire la suite

Constitution de l’Empire allemand (1849) / Paulskirchenverfassung
Verfassung des deutschen Reiches (Paulskirchenverfassung 1849) Übersetzung: A. E. Schlegel November 2014 Constitution de l’Empire allemand (Constitution de Francfort, 1849) ...
Lire la suite
Lire la suite

Constitution du Land de Sarre / Verfassung des Saarlandes
Verfassung des Saarlandes Constitution du Land de Sarre Vom 15. Dezember 1947, Amtsblatt S. 1077 Du 15 décembre 1947, Journal ...
Lire la suite
Lire la suite

Règlement du Bundestag/Geschäftsordnung des Bundestages
GESCHÄFTSORDNUNG DES DEUTSCHEN BUNDESTAGES in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Juli 1980 (BGBl. I S.1237), zuletzt geändert laut Bekanntmachung ...
Lire la suite
Lire la suite

Le foulard islamique à l’école, ou la nouvelle définition de la neutralité religieuse par le Tribunal constitutionnel fédéral allemand
par Audrey Eugénie Schlegel, LL.M., collaboratrice scientifique à la Chaire de droit public francais à l'Université de la Sarre (Allemagne) ...
Lire la suite
Lire la suite

Obligation de transparence dans la procédure de „plaider coupable“ du droit pénal allemand
par Audrey Eugénie Schlegel, LL.M., collaboratrice scientifique à la Chaire de droit public francais de l'Université de la Sarre (Allemagne) ...
Lire la suite
Lire la suite

Salaire minimum en Allemagne : quelles applications concrètes ?
Le 3 juillet 2014, le Bundestag a adopté la loi sur le salaire minimum en Allemagne. Dès le 1e janvier ...
Lire la suite
Lire la suite

Le gouvernement allemand veut réformer son système de protection des données
A l’occasion de la nomination d’Andre Voßhoff au poste de Responsable fédéral de la protection des données et de la liberté ...
Lire la suite
Lire la suite

Législation contre le stress en Allemagne: quand la pause devient urgente…
(Photo: la ministère fédérale de la Famille et des Affaires sociales Andrea Nahles) Un rapport[1] rendu en 2013 par l’Agence ...
Lire la suite
Lire la suite

Le poids de l’immunité des Etats étrangers dans la reconnaissance et l’exécution de sentences arbitrales selon la Cour Fédérale allemande
Par Audrey Eugénie Schlegel, LL.M., Collaboratrice scientifique à la Chaire de droit public français de l'Université de la Sarre ...
Lire la suite
Lire la suite
Etudes et documents du Centre juridique franco-allemand
EDCJFA n°14 : Deutsches Staatsrecht I : Eine zweisprachige Einführung in die Staatsgrundlagen und in das Staatsorganisationsrecht der Bundesrepublik Deutschland, 2. Auflage 2016
Martin Hlawon LLM, Rechtsanwalt, Staatlich geprüfter Übersetzer, Maîtrise en droit public Laura Jaillet, Rechtsreferendarin, Licence en droit, Licence d'administration publique Wissenschaftliche Mitarbeiter am Centre juridique franco-allemand der Universität ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCJFA n°13: Le droit au travail -son développement et sa portée actuelle en France et en Allemagne-
Le présent numéro des EDCJFA était consacré à la publication d'une étude comparative des messieurs R. Grosshans et M. Wernet ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCJFA n°12: Einführung in das französische Verfassungsrecht (Vorlesungsskript)
Ce numéro des Études et documents du Centre juridique franco-allemand était consacré à la publication d'une "Einführung in das französische ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCJFA n°11: Le statut constitutionnel de l’enseignement privé en France, éléments de comparaison avec le droit allemand
Le présent numéro des "études et documents du c.j.f.a." (EDCJFA) était consacré à la publication d'un mémoire traitant du "statut ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCJFA n°10: Loi sur la procédure administrative non contentieuse -VwVfG-
Le présent numéro des études et documents du Centre juridique franco-alllemand (EDCJFA) était consacré à la publication d'une traduction de ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°9: Constitution du Land de Sarre
Ce numéro des EDCEJF était consacré à la publication d'une traduction de la "Verfassung des Saarlandes" du 15 décembre 1947 ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°8: Etudes comparatives
Ce numéro des Études et documents du Centre d'études juridiques françaises était consacré à la publication des Études comparatives. Cette ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°7: Loi sur la juridiction administrative -VwGO-
Le présent numéro des EDCEJF était consacré à la publication d'une traduction de la "Verwaltungsgerichtsordnung" dans la version publiée le ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°6: Gemeinsame lothringisch-saarländische administrative Einrichtungen und Verfahrensweisen
Ce numéro des Études et documents du Centre d'études juridiques françaises (EDCEJF) était consacré à la publication d'une expertise portant ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°5 : Traité d’Union / Einigungsvertrag
Le présent numéro des Études et documents du Centre d'études juridiques françaises (EDCEJF) était consacré à la publication de la ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCJFA n°4: Constitution du 4 octobre 1958
Ce numéro des "études et documents du c.j.f.a." (EDCJFA) était consacré à la publication d'une traduction de la Constitution du ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCJFA n°3: Loi fondamentale
Le présent numéro était consacré à la publication de la traduction du "Grundgesetz". Cette traduction est ici proposée au format ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°2: La loi relative à la Cour constitutionnelle fédérale
Le présent numéro des Études et documents du Centre d'études juridiques françaises (EDCEJF) était consacré à la publication de la ...
Lire la suite
Lire la suite
EDCEJF n°1 : Le Glossaire de la loi fondamentale
Le premier numéro des Etudes et documents du Centre d’études juridiques françaises (EDCEJF) était consacré à la publication d’un glossaire ...
Lire la suite
Lire la suite