Bijus Norm FR : Übersetzung von französischen Texten ins Deutsche
Verfassungsrecht
Constitution française du 4 octobre 1958 / Verfassung der Französischen Republik vom 4. Oktober 1958
Déclaration des droits de l’homme et du citoyen / Bürgerrechteerklärung
Charte de l’environnement de 2004 / Umweltcharta von 2004
Strafrecht
Code pénal / Französisches Strafgesetzbuch
!!!! Attention!!!! La traduction de cette loi n’est plus à jour.
Andere Texte
Constitution de la République Tunisienne / Verfassung der Republik Tunesien
Bijus Norm DE : traduction de textes allemands en français
Droit constitutionnel
Constitution du Land de Sarre / Verfassung des Saarlandes
Constitution de l’Empire allemand (1849) / Paulskirchenverfassung
Loi sur la Cour constitutionnelle fédérale / Bundesverfassungsgerichtsgesetz
Règlement du Bundestag / Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages
Loi sur les partis politiques / Parteiengesetz
Droit administratif
Loi sur la juridiction administrative / Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
Loi sur la procédure administrative non contentieuse / Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG)
Règlementation relative à la pandémie de corona / Vorschriften zur Corona-Pandémie
Droit du travail
Loi du 21 mai 1951 accordant aux salariés le droit de cogestion dans les conseils de surveillance et les comités directeurs des entreprises minières et sidérurgiques / Montanmitbestimmungsgesetz !!!! Attention!!!! La traduction de cette loi n’est plus à jour.
Droit des sociétés
Propriété intellectuelle
Loi sur le droit d’auteur / Urheberrechtsgesetz
!!!! Attention!!!! La traduction de cette loi n’est plus à jour.