BIJUS

Dojumentarische Schnittstelle zweier Rechtskulturen

Was ist Bijus ?

Deutsches Staatsrecht I

Eine zweisprachige Einführung in die Staatsgrundlagen und in das Staatsorganisationsrecht der Bundesrepublik Deutschland, 2. Auflage 2016

Lesen
Reform des französischen Schuldrechts

Reform des französischen Schuldrechts

Reform des französischen Schuldrechts Dr. Alfred Fink, Rechtsanwalt und Avocat, Taylor Wessing, Paris   Die französische Regierung hat am 10. Februar 2016 die Rechtsverordnung ...
Read More
conseil-constitutionnel

Die Rolle der Vereine im französischen Medienrecht: Verfassungsrechtsprechung

Die Rolle der Vereine im französischen Medienrecht: Verfassungsrechtsprechung Audrey Eugénie Schlegel, LL.M., wissenschaftliche Mitarbeiter am Lehrstuhl für französisches öffentliches Recht (Universität ...
Read More
Screenshot 2015-10-02 18.55.36

Wer leitet die französische Außenpolitik? Verfassungsrechtliche Vorgaben

Wer leitet die französische Außenpolitik? Verfassungsrechtliche Vorgaben Audrey Eugénie Schlegel, LL.M. wissenschaftliche Mitarbeiter am Lehrstuhl für französisches öffentliches Recht Dieser Beitrag enthält keine Angaben ...
Read More
Screenshot 2015-07-27 19.55.40

Gesetz Nr. 98-536 vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung in das Gesetzbuch über Geistiges Eigentum der Richtlinie 96/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken

!!!! Wichtiger Hinweis!!! Diese Übersetzung ist nicht mehr aktuell. Eine Übersetzung des Gesetzes in seiner aktualisierten Fassung soll demnächst veröffentlicht ...
Read More
Screenshot 2015-07-16 18.06.24

Arbeitsmarktpolitik und Diskriminierung in Frankreich: die anonymisierte Bewerbung

Arbeitsmarktpolitik und Diskriminierung in Frankreich: die anonymisierte Bewerbung Audrey Eugénie Schlegel, LL.M. Der anonymisierte Lebenslauf: Geschichte eines Experiments Wovon hängt die Einstellung eines ...
Read More
code-civil

Das Code Civil verabschiedet sich vom bonus pater familias

Am 5. August 2014 wurde ein Gesetz zur „tatsächlichen Verwirklichung der Geschlechtsgleicheit“[1] vom französischen Parlament verabschiedet. Dieses Gesetz besteht aus ...
Read More
loading
ک olaf gloeckler, atelier platen, friedberg, coverdesign, umschlaggestaltung, umschlagentwurf

Kandidatenaufstellung und «Primaries» im Lichte des Verfassungsrechts (rechtsvergleichende Untersuchung der Kandidatenaufstellung in Deutschland und Frankreich)

ISBN:9783631700877 Klappentext: Die Kandidatenaufstellung stellt einen erheblichen Teil des Wahlverfahrens dar und ist von zentraler Bedeutung für die Zusammensetzung des Parlaments. Gegenstand ...
Read More
verwaltungsvertrag-im-eu-recht

Der Verwaltungsvertrag im EU-Rechtuntersucht (rechtsvergleichende Untersuchung des Verwaltungsvertrags in Frankreich)

Klappentext: Trotz seiner stetig steigenden Bedeutung gilt die Handlungsform des Verwaltungsvertrags im Europäischen Verwaltungsrecht im Vergleich zu den einseitigen Handlungsformen der ...
Read More
Kollektive Kartelldeliktsrechtsdurchsetzung in den USA, Frankreich und Deutschland

Kollektive Kartelldeliktsrechtsdurchsetzung in den USA, Frankreich und Deutschland

ISBN:9783631671870 Klappentext: Der Autor untersucht Mechanismen und Effektivität der kollektiven Kartelldeliktsrechtsdurchsetzung in den USA, Frankreich und Deutschland. Neben aktuellen Entwicklungen in der ...
Read More
Ausschließliche Patentlizenzen im Europäischen Insolvenzrecht

Ausschließliche Patentlizenzen im Europäischen Insolvenzrecht: Die Einordnung der ausschließlichen Patentlizenz unter die Europäische Insolvenzverordnung auf der Basis des französischen und deutschen Patent- und Insolvenzrechts

ISBN-10: 3631655460 Klappentext: Die Diskussion der Behandlung von Lizenzen in der Insolvenz berücksichtigt nur vereinzelt, dass Patentlizenzen im Technologietransfer des zusammenwachsenden Europa ...
Read More
Corporate Governance in Deutschland und Frankreich

Corporate Governance in Deutschland und Frankreich

ISBN 978-3-16-154562-7 Klappentext: Im Kontext der Wirtschaftskrise wird die Wichtigkeit einer verantwortungsvollen und nachhaltigen Unternehmensführung und –überwachung der börsennotierten Aktiengesellschaften in der ...
Read More
Eingriffsnormen und Ordre public-Vorbehalt im Internationalen Arbeitsrecht

Eingriffsnormen und Ordre public-Vorbehalt im Internationalen Arbeitsrecht: Ein deutsch-französischer Vergleich

ISBN 978-3-8487-1947-1 Klappentext:  Welches Recht auf grenzüberschreitende Arbeitsverhältnisse Anwendung findet, regelt seit 2009 die Rom I-VO einheitlich auf EU-Ebene. Doch bleibt es nationalen ...
Read More
Rechtsvergleichende Studien zur Strafbarkeit juristischer Personen

Rechtsvergleichende Studien zur Strafbarkeit juristischer Personen: Eine Untersuchung ihrer Strafzurechnungsmerkmale in den Rechtsordnungen von Chile, Deutschland, England, Frankreich, Spanien und den Vereinigten Staaten

ISBN 978-3-8487-2689-9 Klappentext: Die zunehmende Intensität des wirtschaftlichen und sozialen Lebens fördert die Entstehung von Personenvereinigungen. Diese Entwicklung birgt die Gefahr der Begehung ...
Read More
Der Wegfall der Geschäftsgrundlage

Wegfall der Geschäftsgrundlage: Nachträgliche Äquivalenzstörungen im deutschen und französischen Vertragsrecht

ISBN 978-3-8487-2471-0 Klappentext:  Der Umgang mit nachträglichen Äquivalenzstörungen stellt im Bereich des Vertragsrechts eine der Problematiken dar, die in Deutschland und Frankreich ...
Read More
Europäische Verfassungen 1789–1990

Europäische Verfassungen 1789–1990: Textsammlung

ISBN 978-3-16-154203-9 Klappentext: Die Textsammlung weist Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Entwicklung des »Projekts Verfassungsstaat« im epochen- und länderübergreifenden Vergleich auf. Den ...
Read More
loading
drapeau_tunisie

Constitution de la République Tunisienne / Verfassung der Republik Tunesien

Constitution de la République Tunisienne Verfassung der Republik Tunesien Tunis, 26 janvier 2014 Übersetzung durch den Sprachendienst des Deutschen Bundestages Au nom de Dieu, ...
Read More
Napoleon-ierBonaparte_carre

Französisches Strafgesetzbuch / Code pénal

Das französische Strafgesetzbuch Le nouveau code pénal  loi du 22 juillet 1992 ( J.O. 1992, p. 9864 ) en vigueur depuis le 1er ...
Read More
constit_1946

Präambel der französischen Verfassung vom 27. Oktober 1946 / Préambule de la Constitution du 27 octobre 1946

Préambule de la Constitution du 27 octobre 1946 Präambel der französischen Verfassung vom 27. Oktober 1946 © source : site officiel du Conseil ...
Read More
EnvironCharte40x60_EXE (Page 1)

Umweltcharta von 2004 / Charte de l’environnement de 2004

Charte de l’environnement de 2004 Umweltcharta von 2004 Traduction: Sprachendienst des Deutschen Bundestages © source : site officiel de l’Assemblée nationale Travaux d’édition: Lyn Paula ...
Read More
constitution-1958-grand

Verfassung der Französischen Republik vom 4. Oktober 1958 / Constitution du 4 octobre 1958

Constitution du 4 octobre 1958 modifiée en dernier lieu par la loi constitutionnelle n° 2008-724 du 23 juillet 2008 Verfassung der Französischen ...
Read More
Screenshot 2015-07-28 13.28.23

Deutsch-französisches Doppelbesteuerungsabkommen

!!!! Aktuell!!!Deutsch-Französisches Doppelbesteuerungsabkommen Convention fiscale franco-allemande geändert durch das Revisionsprotokoll vom 9. Juni 1969 (BGBl. II S. 719), durch das Zusatzabkommen vom ...
Read More
Karlsruhe_00315u

Karlsruher Übereinkommen / Accord de Karlsruhe

Accord de Karlsruhe  Accord entre le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République française, le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg et ...
Read More
convention_fr_all

Deutsch-Französisches Doppelbesteuerungsabkommen / Convention fiscale franco-allemande

Deutsch-Französisches Doppelbesteuerungsabkommen Convention fiscale franco-allemande geändert durch das Revisionsprotokoll vom 9. Juni 1969 (BGBl. II S. 719), durch das Zusatzabkommen vom 28 ...
Read More
DDHC

Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte / Déclaration des droits de l’homme et du citoyen

Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte vom 26. August 1789 - Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 ...
Read More

Etudes et documents du Centre juridique franco-allemand

EDCJFA n°14 : Deutsches Staatsrecht I – Eine zweisprachige Einführung in die Staatsgrundlagen und in das Staatsorganisationsrecht der Bundesrepublik Deutschland 2. Auflage 2016

Martin Hlawon LLM, Rechtsanwalt, Staatlich geprüfter Übersetzer, Maîtrise en droit public Laura Jaillet, Rechtsreferendarin, Licence en droit, Licence d'administration publique Wissenschaftliche Mitarbeiter am Centre juridique franco-allemand der Universität des Saarlandes Dieser ...
Read More